Artikel 1 — Toepassing
- Deze voorwaarden gelden voor Cuvel, installatieprogramma’s, updates, de officiële website, licentiecontrole, distributie van taalhulpmiddelen, vragen en bijbehorende diensten (de ‘Dienst’).
- Door Cuvel te installeren, starten, proberen, activeren of kopen, ga je akkoord met deze voorwaarden. Waar wettelijk vereist wordt afzonderlijke uitdrukkelijke toestemming gevraagd.
- Bij strijdigheid met een aankoopscherm, wettelijk vereiste verkopersinformatie, terugbetalingsbeleid of andere specifieke voorwaarde geldt die specifieke voorwaarde, met inachtneming van dwingend recht.
Artikel 2 — Licentieverlening
- De Aanbieder verleent een niet-exclusief recht om Cuvel te gebruiken volgens deze voorwaarden en de aankoopvoorwaarden.
- Een gratis download van het installatieprogramma betekent niet dat alle functies voor altijd of onvoorwaardelijk gratis zijn. Beschikbare functies en termijnen volgen uit de app, website of het aankoopscherm.
- Er worden geen eigendomsrechten, auteursrechten of andere intellectuele-eigendomsrechten overgedragen.
Artikel 3 — Gratis proefperiode
- Daarvoor bestemde functies kunnen doorgaans eenmaal per apparaat gedurende 30 dagen vanaf de eerste registratie worden geprobeerd.
- Om te beginnen is een internetverbinding nodig.
- Opnieuw installeren, instellingen verwijderen of de klok aanpassen start de proefperiode niet opnieuw en verlengt deze niet.
- Na afloop kunnen functies worden beperkt en kan een geldige licentie nodig zijn.
Artikel 4 — Aankoop en gebruik
- Na voltooiing van de aankoop en betaling wordt een sleutel uitgegeven.
- Eén sleutel kan op maximaal twee apparaten actief zijn. Herverificatie die als hetzelfde apparaat wordt herkend, neemt geen extra activeringsplaats in.
- Dezelfde sleutel kan worden gebruikt voor aangeboden Windows- en Linux-edities en voor macOS als die later beschikbaar komt. Beschikbaarheid en vereisten staan op de website.
- Personen en organisaties moeten de sleutel onder beheer van de koper gebruiken, binnen het gekochte aantal en de activeringslimiet.
- Sleutels mogen niet worden uitgeleend, overgedragen, gedeeld, verkocht of gepubliceerd.
Artikel 5 — Verificatie en offline gebruik
- Voor eerste activering, deactivering en noodzakelijke statusupdates is internettoegang nodig.
- Ondertekende autorisatie wordt lokaal opgeslagen en normaal op het apparaat gecontroleerd.
- De geldigheid wordt doorgaans elke 30 dagen op de achtergrond gecontroleerd.
- Met geldige autorisatie kan Cuvel tot 90 dagen na de laatste online controle offline worden gebruikt. Daarna kunnen functies worden beperkt totdat opnieuw verbinding wordt gemaakt.
- Als deactiveren door verlies of een defect niet mogelijk is, kan de Aanbieder na aankoopcontrole hulp bieden.
Artikel 6 — Prijs, betaling en terugbetaling
- Prijs, belasting, valuta’s, betaal- en levertijdstippen en andere verkoopvoorwaarden staan op het aankoopscherm of in de vereiste verkopersinformatie.
- Stripe of een andere aangewezen betaalverwerker wordt gebruikt. Volledige kaartnummers worden niet in de Cuvel-licentiedatabase opgeslagen.
- De vermelde termijn, voorwaarden en procedure voor terugbetaling zijn van toepassing. Een terugbetaalde, teruggeboekte of geannuleerde licentie wordt ongeldig.
- Niets beperkt de rechten volgens toepasselijk consumentenrecht.
Artikel 7 — Bestanden en back-ups
- Cuvel benadert gekozen bestanden en mappen voor bewerken, opslaan, zoeken, vergelijken en bijbehorende handelingen.
- Tabbladen, bewerkte inhoud, paden en instellingen kunnen lokaal voor herstel worden bewaard.
- Je bent zelf verantwoordelijk voor passende back-ups van belangrijke bestanden.
- De Aanbieder bewaart je bestanden niet als clouddienst.
Artikel 8 — LSP en software van derden
- Gekozen LSP-hulpmiddelen of uitvoeromgevingen kunnen worden gedownload en lokaal uitgevoerd.
- Een taalserver kan voor diagnostiek lokaal paden, projectstructuur en bewerkte inhoud lezen.
- Op software van derden zijn de bijbehorende licenties, garanties en privacyvoorwaarden van toepassing.
- De Aanbieder garandeert geen blijvende beschikbaarheid, volledigheid of compatibiliteit daarvan.
Artikel 9 — Vragen
- Je kunt meldingen of vragen via de app of per e-mail versturen.
- Controleer wat nodig is voordat je bestandsinhoud, logboeken, licentiegegevens of andere gegevens toevoegt.
- Een antwoord op elke vraag, een antwoordtermijn of het toevoegen van een individuele functie wordt niet gegarandeerd.
Artikel 10 — Verboden handelingen
Het is niet toegestaan om licenties onrechtmatig te delen, verkopen of publiceren of activeringslimieten te omzeilen; proef-, apparaat-, autorisatie-, licentie- of tijdgegevens te manipuleren; de Dienst of API’s aan te vallen, verstoren of overbelasten; Cuvel te herdistribueren, door te verkopen, in sublicentie te geven of onjuist voor te stellen; beveiliging te omzeilen of verder te analyseren of wijzigen dan de wet toestaat; of de wet, openbare orde of rechten van derden te schenden.
Artikel 11 — Intellectuele eigendom
Rechten op Cuvel, de website, logo’s, teksten, afbeeldingen, distributies en materialen behoren toe aan de Aanbieder of rechtmatige rechthebbenden. Voor werken van derden blijven de bijbehorende licenties gelden.
Artikel 12 — Updates, wijzigingen en onderbrekingen
- Functies, ondersteunde besturingssystemen, vereisten, integraties, proefperioden of verificatie kunnen veranderen.
- Tenzij bij aankoop anders vermeld, mag een betaalde licentie openbare Cuvel-updates zonder extra licentiekosten gebruiken. Voortdurende ontwikkeling of ondersteuning voor ieder besturingssysteem wordt niet gegarandeerd.
- Onderhoud, storingen, rampen, uitval van externe diensten of beveiligingsmaatregelen kunnen de Dienst tijdelijk onderbreken.
- Belangrijke wijzigingen of beëindiging worden waar redelijkerwijs mogelijk vooraf aangekondigd.
Artikel 13 — Garantie
- Volledige, foutloze en ononderbroken werking op ieder apparaat en met ieder bestand, iedere codering, extern hulpmiddel of doel wordt niet gegarandeerd.
- Bij bevestigde gebreken worden redelijke inspanningen geleverd om deze te verhelpen, updates te bieden of alternatieven voor te stellen.
- Garanties en aansprakelijkheden die wettelijk niet kunnen worden uitgesloten, blijven onverminderd gelden.
Artikel 14 — Aansprakelijkheidsbeperking
- Behalve bij opzet, grove nalatigheid, schade aan leven of lichaam of niet-uitsluitbare gevallen is de Aanbieder niet aansprakelijk voor indirecte schade, winstderving, bedrijfsonderbreking of gegevensverlies.
- Voor zover wettelijk toegestaan is aansprakelijkheid voor gewone nalatigheid beperkt tot het werkelijk betaalde bedrag voor de Cuvel-licentie die de schade veroorzaakte.
- Aansprakelijkheid bij gratis gebruik is beperkt voor zover de wet dit toestaat.
- Dit artikel geldt niet voor zover het strijdig is met dwingend consumentenrecht.
Artikel 15 — Opschorting en intrekking
- Bij een wezenlijke overtreding kan de Dienst of licentie worden opgeschort na redelijke kennisgeving of een mogelijkheid tot herstel.
- In dringende gevallen, zoals frauduleuze betaling, terugbetaling, terugboeking, gepubliceerde sleutels of API-aanvallen, kan opschorting zonder voorafgaande kennisgeving plaatsvinden.
- Bepalingen over intellectuele eigendom, verboden, aansprakelijkheidsbeperkingen, toepasselijk recht en bepalingen die naar hun aard voortduren, blijven van kracht.
Artikel 16 — Privacy
Gegevens worden verwerkt volgens het privacybeleid.
Artikel 17 — Wijzigingen van de voorwaarden
- De Aanbieder kan deze voorwaarden om redelijke redenen aanpassen, bijvoorbeeld bij veranderingen in wetgeving, functies, prijzen, beveiliging of distributie.
- Belangrijke wijzigingen en de ingangsdatum worden met redelijke kennisgeving aangekondigd. Waar wettelijk vereist wordt toestemming gevraagd.
Artikel 18 — Toepasselijk recht, bevoegde rechter en taal
- Op de Dienst en de uitleg en uitvoering van deze voorwaarden is Japans recht van toepassing.
- De rechtbank van Osaka is exclusief bevoegd als rechter in eerste aanleg voor geschillen over de Dienst of deze voorwaarden.
- De Japanse versie is gezaghebbend. Bij verschillen met een vertaling is de Japanse versie leidend, tenzij het toepasselijke recht anders vereist.
Artikel 19 — Contact
- Dienst: Cuvel
- Aanbieder: TK-factory.,LLC
- E-mail: tk@cuvel.net
- Website: https://editor.cuvel.net/